FANDOM


EP08-Title
Episode 08
Kana 過去との再会
Romaji Kakoto no Saikai
Air Date (JP) September 2, 2019
English Title Reunion with the Past
Air Date (EN) September 2, 2019 (Sub)
September 16, 2019 (Dub)
Staff
Storyboard Naoyuki Kuzuya
Director Natsumi Yasue
Animation dir. Naomi Tachibana, Shinichiro Oto, Kim Kyounghwan
Episode List
Previous
Next

"Reunion with the Past" (過去との再会, Kakoto no Saikai?) is the eighth episode of the anime adaptation. It aired in Japan on September 2, 2019.

Summary Edit

Characters Edit

Characters in italics debuted here.

Differences Edit

  • Hajime's time in Brooke Town is omitted in the Anime.
    • Furthermore, Hajime, Yue, and Shea registering to become adventurers is omitted as well.
  • Hajime and the others acting as guards for More Nos while he travels from Brooke to Fuhren is omitted in the Anime.
  • In the LN, Ilwa knows of Hajime due to the latter getting into a confrontation with Poom Min. While in the Anime, He hears of Hajime though rumors of his strength in Brooke Town.
  • In the LN, Ilwa's assistant, Dott Clowe, is also present when Ilwa requests Hajime to rescue Will Cudeta.
  • In the LN, Ilwa is initially hesitant of agreeing to Hajime's condition of being granted access to all of the Adventurer's Guild's connections in exchange for rescuing Will.
  • In the LN, Ilwa suspects that Hajime is one of the heroes that was summoned from Earth after their meeting ends.
  • Several characters that accompany Aiko Hatayama to Ur in the LN are not present in the Anime. They include Noboru Aikawa, Akito Nimura, and Chase Domino.
  • In the LN, Aiko and her students eat dinner at a private booth with curtains in front of it. While in the Anime, they eat at a regular booth.
  • In the LN, after Hajime reunites with Aiko and his classmates, he joins them at their table for dinner. While in the Anime, Aiko joins him at his table.
  • In the LN, when Hajime shoots David during his meeting with Aiko, he hits him in head and knocks him out when his head hits the wall behind him due to the impact. While in the Anime, Hajime shoots him in the shoulder, breaking the armor in that area without knocking him out.
  • In the LN, Hajime's hummer Brise is black with an open trunk. While in the Anime, it is grey with a closed trunk.

External Links Edit

Anime Episodes
Episode 01  •  Episode 02  •  Episode 03  •  Episode 04  •  Episode 05  •  Episode 05.5  •  Episode 06
Episode 07  •  Episode 08  •  Episode 09  •  Episode 10  •  Episode 11  •  Episode 12  •  Episode 13
Extras
Special 01  •  Special 02
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.