Arifureta - Season 2 Episode 06

"Someone Important" (大切な人) is the 6th episode of Season 2, and the 19th episode overall, of the Arifureta: From Commonplace to World's Strongest Anime adaptation.

Synopsis
Hajime and Kaori, separated from the others, move deeper into the labyrinth. They encounter an even more disturbing illusion, but Kaori has more important concerns - does she really want to continue this relationship with Hajime?

Characters in Order of Appearance
Characters in italics debuted here.
 * Hajime Nagumo
 * Kaori Shirasaki
 * Aleister (past illusion)
 * Yue
 * Shea Haulia
 * Tio Klarus
 * Meiru Melusine (projection)
 * Devourer
 * Lehman
 * Shizuku Yaegashi
 * Yuka Sonobe
 * Nana Miyazaki
 * Taeko Sugawara
 * Atsushi Tamai
 * Meld Loggins
 * Aiko Hatayama
 * Nun

Locations

 * Sunken Ruins of Melusine
 * Heiligh Kingdom
 * Royal Palace
 * Divine Mountain

Monsters

 * Devourer
 * Fishman

Differences from Light Novel

 * In the Light Novel, Aleister is accompanied by an aide and a mysterious hooded woman. In the Anime, he is only accompanied by the hooded woman.
 * In the Light Novel, the demon that is killed as he attempts to talk to Aleister briefly looks at his assailant from behind before his death. In the Anime, he is immediately killed without looking behind him.
 * In the Light Novel, Aleister is on his knees while praying to Ehit. In the Anime, he is standing.
 * In the Light Novel, Hajime is carrying a Green Glowstone lamp as he and Kaori explore the lower levels of the ship. In the Anime, he carries a small flashlight.
 * The Anime omits Kaori comparing Aleister's behaviour to that of Pope Ishtar.
 * The Anime omits Hajime and Kaori encountering various ghost-like monsters in the ship before reaching the physical traps.
 * In the Light Novel, the trap is in the ship's hold. In the Anime, it is in the hallway.
 * The Anime omits Kaori using barrier magic to protect herself from the traps before she is blown away by the sudden burst of wind in the ship.
 * In the Light Novel, after Kaori is separated from Hajime, an illusionary knight attacks him before he destroys it, followed by the sudden appearance of the squads of illusionary knights. In the Anime, the knight squad appears right after Kaori is separated from Hajime.
 * The Anime omits what happens to Kaori before reuniting with Hajime while being possessed.
 * The Anime omits Hajime's fight with the greatsword-wielding illusionary knight after he eliminates the illusionary knight squad.
 * In the Light Novel, after Hajime and Kaori are reunited, Kaori hugs Hajime before he points his gun at her forehead. In the Anime, Hajime points his gun under Kaori's jaw as she attempts to hug him.
 * The Anime omits Hajime and Kaori's brief talk about Kaori's actions having caused Hajime trouble in Japan.
 * In the Light Novel, when Tio asks Hajime if anything lewd occurred between him and Kaori while they were alone, he slaps her to shut her up. In the Anime, he kicks her from behind.
 * The Anime omits Kaori and Shea briefly talking about working together to make Hajime fall in love with them after Kaori reveals that she kissed Hajime.
 * The Anime omits Kaori telling Yue that she still considers Yue to be her friend. after reaffirms her challenge about wanting to make Hajime hers alone.
 * The Light Novel details Yue, Shea and Tio's experience when they were separated from Hajime and Kaori.
 * The Anime omits Shea mentioning her her father after exclaiming how she and the others can now explore the Labyrinth located in the Sea of Trees.
 * In the Light Novel, as Meiru's room begins to flood with water after Hajime takes the coin from the alter, he gives everyone an oxygen mask before they are ejected together by the current. In the Anime, Yue uses her spatial magic to teleport everyone away.
 * In the Light Novel, Hajime manages to bring out his submarine before the devourer appears. After it starts attacking them, he attempts to escape it briefly by launching a salvo of torpedoes at the monster while controlling the sub remotely, but it quickly manages to regenerate from the attack and traps Hajime's party inside its stomach. They manage to escape after Hajime unleashes more torpedos inside its stomach while they are surrounded by Yue's barrier magic. As the devour resumes its attack, Hajime manages to craft a metal dome to act as a barrier before Yue's barrier would be corroded from the monster. Yue's then us her spacial magic to teleport everyone to the surfaces. In the Anime, Yue's uses her spacial magic immediately after
 * In the Light Novel, Yue teleports everyone to the sky to get as far away from the devourer, to which Tio transforms into her dragon form and rescues everyone, but the devour unlishes a massive tidal wave that sends them back into the ocean. In the Anime, she teleports everyone to a small patch of land before they are swallowed up by the devourer's tidal wave.
 * The Anime omits Shea and Tio asking Hajime to kiss them due to the belief that they might be killed after the devourer traps everyone back in the ocean.
 * In the Light Novel, Hajime communicates with his party and Lehman via Telepathy. In the Anime, he specks to them normally.
 * In the Light Novel, Kaori is scared of Lehman when she sees him for the first time. In the Anime, she appears to be merely as stunned as the others from his sudden appearance.
 * The Anime omits the devourer attempting to intercept Hajime's torpedos with its tentacles, but Hajime is able to control them remotely and manages to evade the incoming attack before they hit their target.
 * In the Light Novel, Hajime's torpedos are used as a waypoint to magically teleport his liquified Flamrock inside the devourer. In the Anime, the torpedoes have the liquified Flamrock inside of them before injecting it into the devourer.
 * The Anime omits the devourer attempting to eject the flamrock from its body, but is stopped due to Hajime's companions casting various magic spells around it to prevent this.
 * In the Light Novel, Shizuku and the other students are unable to locate Meld in their search for Aiko. In the Anime, he appears to them as they discuss the results of their search.
 * The Light Novel does not indicate which of Aiko's wrists is affixed with the mana-sealing bracelet. In the Anime, it is her left wrist.