Hajime no Uta (song)

"Hajime no Uta" is the Ending Theme for the Arifureta: From Commonplace to World's Strongest (ありふれた職業で世界最強) anime, performed by "".

The song was included in the Single's "Hajime no Uta", which was released on September 4, 2019.

Changes

 * In the first episode, there were no characters showcased in the Ending. This was changed from the second episode onward.

TV Size
Show/Hide おはよう　おやすみ 当たり前のこと 夢みたいで　愛しいことよ やっと出会えた　貴方とだから 全部特別だよ　今日もありがとう
 * -|Kanji=

一人ぼっち寂しくなんかないと思ってた 貴方が見つけ出してくれるまでは

最悪怖いものなんて 一個もなかった 貴方のいない世界を思うまで

ありえないよね 会いたいな 変わるんだ

大好きだよ　忘れないでね ヒカリ瞬いて　一番星 誰よりも近くにいてね 私がずっと離さないから その手をずっと離さないから 私のそばで輝いて Ohayō, oyasumi atarimae no koto yume mitai de, itoshī koto yo yatto deaeta, anata to dakara zenbu tokubetsu da yo, kyō mo arigatō
 * -|Romaji=

hitori botchi sabishiku nanka nai to omotteta anata ga mitsuke dashite kureru made wa

saiaku kowaimono nante ikko mo nakatta anata no inai sekai wo omou made

arienai yo ne aitaina kawarunda

daisuki da yo, wasurenaide ne Hikari matataite, ichiban hoshi dare yori mo chikaku ni ite ne watashi ga zutto hanasanai kara sono te o zutto hanasanai kara watashi no soba de kagayaite Good morning, good night simple things like that. Like a dream, that I hold dear. Because it's with you, who I finally met, Everything is special, Thank you again for today.
 * -|English trans.=

By myself I thought I wasn't lonely, untill you found me.

There wasn't a single thing I was the most afraid of, untill I think of a world without you

It can't be, I want to see you I want to change.

I love you, please don't forget. The first star is shining Please be the closest to me, I will never let you go I will never let go of that hand. Please keep shining next to me

Full version
Show/Hide おはよう　おやすみ 当たり前のこと 夢みたいで　愛しいことよ やっと出会えた　貴方とだから 全部特別だよ　今日もありがとう
 * -|Kanji=

一人ぼっち寂しくなんかないと思ってた 貴方が見つけ出してくれるまでは

最悪怖いものなんて 一個もなかった 貴方のいない世界を思うまで

ありえないよね 会いたいな 変わるんだ

大好きだよ　忘れないでね ヒカリ瞬いて　一番星 誰よりも近くにいてね 私がずっと離さないから その手をずっと離さないから 私のそばで輝いて

ボタンをとめて　リボンを結んで 貴方がくれた　リングをはめて 過去も未来も　今を照らすんだ 覚悟はできてる　さあ出掛けよう

二人ぼっちで戦ったり　くたくたになったり 膨れたほっぺつまんで　はしゃいだり

あふれちゃうよね あったかいな 噛みつきたいな

約束だよ　忘れないでね 優しく包んで　囁いて言ってね ありふれた　愛だけでいいの 私がずっと守り抜くから 明日もずっとその先にも

大好きだよ　忘れないでね ヒカリ瞬いて　一番星 誰よりも近くにいてね 私がずっと離さないから

約束だよ　忘れないでね 優しく囁いて　あたためてね ありふれた　愛だけでいいの

私がずっと守り抜くから 明日もずっとその先にも

私のそばで輝いていて Ohayō, oyasumi atarimae no koto yume mitaide, itoshī koto yo yatto deaeta, anata to dakara zenbu tokubetsuda yo, kyō mo arigatō
 * -|Romaji=

hitori botchi sabishiku nanka nai to omotteta anata ga mitsukedashite kureru made wa

saiaku kowaimono nante ikko mo nakatta anata no inai sekai wo omou made

arienai yo ne aitaina kawarunda

daisuki da yo, wasurenaide ne Hikari matataite, ichiban hoshi dare yori mo chikaku ni ite ne watashi ga zutto hanasanai kara sono te o zutto hanasanai kara watashi no soba de kagayaite

Botan wo tomete ribon wo musunde anata ga kureta ringo wo hamete kako mo mirai mo ima wo terasunda kakugo wa dekiteru sa dekakeyou

Futari bochi de tatakattari kutakuta ni nattari fukureta hoppe tsumande hashaidari

afurechau yo ne attakai na kamitsukitai na

yakusoku da yo wasurenaide ne yasashiku tsutsunde sasayaite itte ne afureta ai dakede ii no watashi ga zutto mamori nuku kara ashita mo zutto sono saki ni mo

Daisuki da yo wasurenaide ne hikari matataite ichiban hoshi dare yori mo chikaku ni ite ne watashi ga zutto hanasanai kara

Yakusoku da yo wasurenaide ne yasashiku sasayaite atatamete be arifureta ai dakede ii no

Watashi ga zutto mamori nuku kara ashita mo zutto sono saki ni mo

Watashi no soba de kagayaite ite Good morning, good night simple things like that. Like a dream, that I hold dear. Because it's with you, who I finally met, Everything is special, Thank you again for today.
 * -|English trans.=

By myself I thought I wasn't lonely, untill you found me.

There wasn't a single thing I was the most afraid of, untill I think of a world without you

It can't be, I want to see you I want to change.

I love you, please don't forget. The first star is shining Please be the closest to me, I will never let you go I will never let go of that hand. Please keep shining next to me.

Button up and tie your ribbon, Putting on the ring that you gave me The past and the future are illuminating now I'm ready, so let's go

Just the two of us, fighting, getting tired Pinching our cheeks and get overly excited with fun

It will overflow, it's so warm, I want to bite you

It's a promise, please don't forget Wrap me up gently and whisper me I just need a simple ordinary love, and I will protect it forever Tomorrow and forever.

I love you, please don't forget. The first star is shining Please be the closest to me, I will never let you go

It's a promise, please don't forget Wrap me up gently and warm me up I just need a simple ordinary love, and I will protect it forever Tomorrow and forever.

Please keep shining next to me.

Characters

 * Hajime Nagumo
 * Yue
 * Tio Klarus
 * Shea Haulia
 * Kaori Shirasaki
 * Shizuku Yaegashi
 * Aiko Hatayama
 * Yuka Sonobe
 * Suzu Taniguchi
 * Taeko Sugawara
 * Nana Miyazaki
 * Eri Nakamura

Eternal Links

 * "Hajime no Uta" Full audio version - Official Source